home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 6 / Dokan 06.iso / Progs / JWP / jwp131.txt next >
Text File  |  1998-09-01  |  20KB  |  513 lines
  1. JWP version 1.31 - A Japanese Word Processor for Windows
  2. --------------------------------------------------------
  3. Copyright (C) Stephen Chung, 1995.  All Rights Reserved.
  4.  
  5.  
  6. Hardware and Software Requirements
  7. ==================================
  8.  
  9.     JWP is designed to be run on IBM PC and compatible computers under
  10. the Microsoft Windows operating environment, version 3.1 or higher. As a
  11. result, a computer with an 80286 CPU or higher is required.  Although
  12. you can run Windows with 2 MB of RAM in the computer, the minimum
  13. recommended set-up is 4 MB for acceptable performance.
  14.  
  15.     JWP is very processing-intensive.  A faster computer will greatly
  16. enhance the program's responsiveness.  It is HIGHLY recommended that you
  17. use at least a 33 MHz 80486 computer.  Slower computers may give
  18. annoying delays, especially when working with large paragraphs.
  19.  
  20.  
  21.  
  22. Installing and Running JWP
  23. ==========================
  24.  
  25.     To install JWP, follow the steps outlined below.  I realize that
  26. this installation process is more manual than necessary; however, since
  27. JWP is a freeware project, I do not have the option of bundling a
  28. commercial installer.  Maybe someday I'll write one. . . Meanwhile,
  29. sorry for the inconveniences. Those interested in installation and other 
  30. support may also contact Hongbo Data Systems (see below).
  31.  
  32. Important:  JWP files come in 'Zip Archives'.  There are unarchive
  33.             programs freely available on the Internet, both for DOS and
  34.             for Windows. A popular DOS unarchiver is PKUNZIP.EXE; a
  35.             popular Windows one is WINZIP.EXE.
  36.  
  37. NEWS!
  38.     There is now a self-installation system for JWP. If you wish
  39.     to use this, get the JWPSETU*.EXE files (there are 3) from
  40.     an ftp site, e.g. ftp://ftp.cc.monash.edu.au/pub/nihongo and 
  41.     execute them on your PC. The files are large, and contain the 
  42.     basic JWP system.
  43.  
  44. Installation Steps
  45. ==================
  46.  
  47. Step 1: Create a new directory for JWP.
  48.  
  49.         For example, if you want to call the directory 'JWP' in the 'C:'
  50.         drive, you should type (in DOS):
  51.  
  52.             C:  <Return>
  53.             MD \JWP  <Return>
  54.  
  55.         or (in the Windows File Manager):
  56.  
  57.             Choose the 'File' menu
  58.             Choose the 'Create Directory' command
  59.             type C:\JWP  <Return>
  60.  
  61. Step 2: Switch to the JWP directory.
  62.  
  63.         Double-click the directory in the Windows File Manager or type
  64.         the following in DOS:
  65.  
  66.             CD \JWP  <Return>
  67.  
  68. Step 3: Unpack all the `zip' files into the new sub-directory.
  69.  
  70.         For example (in DOS):
  71.  
  72.             PKUNZIP JWP13DOC.ZIP  <Return>
  73.             PKUNZIP JWP13FNT.ZIP <Return>
  74.             PKUNZIP JWP13EDT.ZIP  <Return>
  75.                     :
  76.                     :
  77.  
  78.         If you use a Windows unarchiver, read the instructions that come
  79.         with the software.
  80.  
  81.         If you have obtained JWP on diskettes with the files already
  82.         unpacked, copy all the files into the new sub- directory.  For
  83.         example (in DOS):
  84.  
  85.             COPY A:*.* <Return>
  86.  
  87.         for each diskette.
  88.  
  89. Step 4: Make sure that you have all the files necessary for JWP.  A list
  90.         of all the files can be found following these instructions as
  91.         well as in the file `FILES.LST'.
  92.  
  93.         The DOS command "DIR/P" will display a list of all the files in
  94.         the current directory.  Alternatively, look in the Windows File
  95.         Manager.
  96.  
  97. Step 5: Copy the file CTL3DV2.DLL to your Windows System directory.  In
  98.         many systems, the Windows System directory is something like
  99.         `C:\WINDOWS\SYSTEM'.
  100.  
  101.         If you already have the file CTL3DV2.DLL in your Windows System
  102.         directory, you should double-check the dates on the two files.
  103.         Use the most recent one.
  104.  
  105.         To copy the file, you should drag the file into the Windows
  106.         System directory (with File Manager) or copy it via a DOS
  107.         command like::
  108.  
  109.             COPY  CTL3DV2.DLL  C:\WINDOWS\SYSTEM  <Return>
  110.  
  111. Step 6: ERASE the file CTL3DV2.DLL from your JWP directory.  Due to a
  112.         command from Microsoft Oh-High, JWP may not work if a copy of
  113.         CTL3DV2.DLL is left in the program directory.
  114.  
  115.         You can erase the file from within the Windows File Manager,
  116.         or via a DOS command like:
  117.  
  118.             ERASE  CTL3DV2.DLL  <Return>
  119.  
  120. Step 7: JWP is ready to run. Unlike many commercial Windows programs,
  121.         JWP does not automatically install itself into the Program
  122.         Manager.  It is necessary for you to use the "File New" command
  123.         and add a program item into the appropriate program group. You
  124.         can now run JWP by double-clicking on the JWP icon.
  125.  
  126.  
  127.  
  128. IMPORTANT!!!
  129. ============
  130.  
  131.     The User's Manual, MANUAL.DOC, is NOT a Japanese file.  DO NOT
  132. attempt to open it with JWP - it will most surely cause JWP to crash.
  133. MANUAL.DOC is a "Microsoft Word for Windows 2.0" file and must be opened
  134. with a word processor that reads W4W 2.0 files, such as Windows Write,
  135. Lotus Ami Pro, WordPerfect, etc.
  136.  
  137.  
  138.  
  139. What Other Goodies Can I Get?
  140. =============================
  141.  
  142.     The site ftp.cc.monash.edu.au contains a large archive of Japanese
  143. software under the directory /pub/nihongo.  It is also the official
  144. distribution site for new updates to all the databases and dictionaries
  145. that JWP uses.
  146.  
  147.     JWPFONT is a font editor running under DOS that allows the user to
  148. create and modify JWP kanji fonts.  Look also for a large collection of
  149. kanji fonts to use under JWP.
  150.  
  151.     The Japanese-English dictionary (EDICT) and Kanji-Info database
  152. (KINFO) is based on software released by Jim Breen.  A number of other
  153. freeware packages draw on these libraries, among them JDIC/XJDIC/WinJDIC
  154. (to access the dictionary) and JREADER (to read Japanese text files).
  155. These packages can all be obtained from the Monash archive.
  156.  
  157.      Professor Jim Breen has a large collection of Japanese-English
  158. dictionaries for different topics (e.g. legal).  Ask him nicely
  159. (jwb@capek.rdt.monash.edu.au) and he may give you some.
  160.  
  161.      If you like JWP, then you should also try out Hongbo Data Systems'
  162. NJStar.  There are NJStar versions for Chinese and Japanese word 
  163. processing, and it is shareware.  The original version of NJStar runs 
  164. under MS-DOS and is packed full of editing and printing features.  New 
  165. versions of NJStar will have scalable fonts and run as native Windows 95 
  166. applications.
  167.  
  168.      NJWIN, also from Hongbo Data Systems, is a shareware utility for
  169. programs to display Japanese/Chinese characters in English Windows 95.
  170. Try it. Hongbo Data Systems can also be contracted:
  171.  
  172.     via email -      hongbo@njstar.com.au
  173.     via Internet -      http://www.njstar.com.au/njstar/
  174.         via mail -       P.O. Box 40, Epping, NSW 2121, Australia
  175.         via phone -      (61-2) 869-0821
  176.         via fax -        (61-2) 869-0823
  177.         via CompuServe - 100032,2724 
  178.  
  179.      Hongbo Data Systems also provides support for JWP.
  180.  
  181.  
  182.  
  183. What Files Should I Get in the Package?
  184. =======================================
  185.  
  186.     You must have the following files in order to install and run JWP:
  187.  
  188.         JWP.EXE       JWP main program
  189.         JWP.HLP       JWP help file
  190.         CTL3DV2.DLL   DLL to create 3D dialog boxes (Microsoft)
  191.         EDICT         Jim Breen's Japanese-English dictionary
  192.         EDICT.JDX     Index to EDICT
  193.         K16X16.F00    16x16 kanji font
  194.         K24X24.F00    24x24 kanji font
  195.         K48X48.F00    48x48 kanji font
  196.         KINFO.DAT     Kanji information database
  197.         KINFOSTR.IDX  Index to KINFO.DAT (sorted by stroke counts)
  198.         KINFOBSH.IDX  Index to KINFO.DAT (sorted by bushu's)
  199.         WNN.DCT       Kana-to-kanji conversion dictionary
  200.         WNN.IDX       Index to WNN.DCT
  201.         RADKANJI.DAT  Michael Raine's Radical Lookup Database
  202.         RADKANJI.IDX  Index to RADKANJI.DAT
  203.         STROKNJI.DAT  Michael Raine's Radical Lookup Database
  204.         STROKNJI.IDX  Index to STROKNJI.DAT
  205.  
  206.     The following files should come with the JWP package, but they are
  207. not critical.  If you do not have them, check with the place you
  208. obtained the JWP package from.
  209.  
  210.         JWP32.EXE     32-bit version of the JWP main program
  211.         JWP32.TXT     Installation notes for the 32-bit version
  212.  
  213.         README.TXT    This README file
  214.         FILES.LST     List of all files that come with the package
  215.  
  216.         MANUAL.DOC    This User's Manual (in Microsoft Word for
  217.                       Windows 2.0 format)
  218.  
  219.         COPYRGHT.TXT  Copyright notices (straight text)
  220.         GNUGPL.WRI    The GNU General Public License (in Windows
  221.                       Write format)
  222.         GNUGPL.DOC    The GNU General Public License (in Microsoft
  223.                       Word for Windows 2.0 format)
  224.         GNUGPL.RTF    The GNU General Public License (in RTF format)
  225.         GNUGPL.TXT    The GNU General Public License (straight text)
  226.  
  227.         CJK.INF       Ken Lunde's document on Japanese information
  228.                       processing
  229.  
  230.         GLOSSARY.DAT  User glossary
  231.  
  232.         BTNMAD.EXE    Recreational program: Button Madness!
  233.         BTNMAD.DOC    Documentation to Button Madness!
  234.         PUZZLE.EXE    Recreational program: Puzzle
  235.         PUZZLE.HLP    Help file for Puzzle
  236.         MB.EXE        Recreational program: Mile Bones
  237.  
  238.     The following files may come with your package.  They are not part
  239. of the standard JWP distribution and are likely to be personal files
  240. left over by the previous user from whom you received this package.  It
  241. is up to you whether to keep them or not.
  242.  
  243.         USERDICT.DCT  User Kana-to-kanji conversion dictionary
  244.         CNVCACHE.SAV  Kana-to-kanji conversion choices
  245.  
  246.  
  247.  
  248. Upgrading From JWP Version 1.3
  249. ==============================
  250.  
  251. o Version 1.31 is a maintenance update of JWP 1.3.  The new files you
  252.   need are:
  253.  
  254.         JWP.EXE           JWP version 1.31
  255.         JWP.HLP           New on-line help
  256.         MANUAL.DOC        New User's Manual
  257.         MANUAL.EXE        Self-viewing version of the User's Manual
  258.  
  259. o Version 1.31 fixes the problem of JWP exiting when *no* printers are
  260.   installed in Windows.  Nevertheless, it is always a better idea to
  261.   install a dummy printer (LaserJet III works best).
  262.  
  263. o Version 1.31 now supports multiple Japanese-English (or any other
  264.   language) dictionaries.  Install new dictionaries via the "Options"
  265.   button in the Dictionary window.
  266.  
  267.   In the JWP.INI initialization file, the original lines under the
  268.   "[File Names]" section:
  269.  
  270.         [File Names]
  271.         Japanese Dictionary=C:\JWP\EDICT
  272.         Japanese Dictionary Index=C:\JWP\EDICT.JDX
  273.  
  274.   are now moved to a new "[Dictionary]" section:
  275.  
  276.         [Dictionary]
  277.         Number of Dictionaries=1
  278.         Dictionary #1=C:\JWP\EDICT|C:\JWP\EDICT.JDX|Yes|
  279.                         EDICT : Jim Breen's Japanese-English Dictionary
  280.  
  281.   Each entry is divided into four parts, separated by "|":
  282.  
  283.         - First part        Dictionary path-name
  284.         - Second part       Index path-name
  285.         - Third part        Active? (Yes or No)
  286.         - Last part         Description (in EUC format)
  287.  
  288.   You can add new dictionaries by adding new entries to this section.
  289.  
  290. o Version 1.31 also allows censorship of various types of entries (e.g.
  291.   proper names, vulgar expressions, etc.) in the dictionary search.
  292.  
  293.   In the JWP.INI initialization file, lines are added under the
  294.   new "[Dictionary]" section:
  295.  
  296.         Number of Keywords=31
  297.         Key #1=pn|Yes|person names (family or given)
  298.         Key #2=pl|Yes|place names
  299.         Key #3=giv|Yes|given names
  300.         Key #4=fem|Yes|female given names
  301.         Key #5=male|Yes|male given names
  302.         Key #6=vulg|Yes|vulgar expressions or words
  303.         Key #7=X|Yes|rude or X-rated terms
  304.         Key #8=col|No|colloquialism
  305.         Key #9=m-sl|No|manga slangs
  306.         Key #10=MA|Yes|martial arts terms
  307.                    :
  308.                    :
  309.  
  310.   Each line corresponds to one type of dictionary entry, divided into
  311.   three parts separated by "|":
  312.  
  313.         - First part        Abbreviation code
  314.         - Second part       Include in dictionary searches?  (Yes or No)
  315.         - Third part        Detailed description (in EUC format)
  316.  
  317.   Whenever a dictionary entry contains any abbreviation code within
  318.   parentheses, e.g. "(col,m-s)", JWP 1.31 will decide whether to show
  319.   the entry or not, depending on your selection.
  320.   
  321.  
  322.  
  323. Upgrading From JWP Version 1.1
  324. ==============================
  325.  
  326. o The new files you need are:
  327.  
  328.         JWP.EXE           JWP version 1.31
  329.         JWP.HLP           New on-line help
  330.  
  331.         KINFO.DAT         Jim Breen's KINFO file, version 2.4
  332.         KINFOSTR.IDX      Jim Breen's KINFO index files
  333.         KINFOBSH.IDX
  334.  
  335.         RADKANJI.DAT      Radical Lookup files
  336.         RADKANJI.IDX
  337.         STROKNJI.DAT
  338.         STROKNJI.IDX
  339.  
  340.         MANUAL.DOC        New User's Manual
  341.         MANUAL.EXE        Self-viewing version of the User's Manual
  342.         MB.EXE            Mile Bones: A new recreational program
  343.         COPYRGHT.TXT      A file containing copyright notices
  344.  
  345. o The Microsoft 3D controls library, CTL3D.DLL, is now changed to the
  346.   newest version, CTL3DV2.DLL.  This file must be in the Windows System
  347.   directory and should NOT remain in the JWP program directory.
  348.  
  349. o JWP 1.31 no longer requires the DOS program MAKEINI.EXE to create the
  350.   initialization file JWP.INI.  The main program assumes the
  351.   responsibility of creating a new JWP.INI initialization file or
  352.   automatically updating your old settings.
  353.  
  354. o JWP 1.31 now uses the files from Jim Breen's KINFO files (including
  355.   the index files) unchanged.  The KINFO.DAT and KINFO.IDX files from
  356.   the original JWP distribution are no longer supported.  In the JWP.INI
  357.   initialization file, the original line under the "[File Names]"
  358.   section:
  359.  
  360.         Kanji Info Index=C:\JWP\KINFO.IDX
  361.  
  362.   now reads:
  363.  
  364.         Kanji Info Index (Stroke)=C:\JWP\KINFOSTR.IDX
  365.         Kanji Info Index (Bushu)=C:\JWP\KINFOBSH.IDX
  366.  
  367. o Starting from version 1.2, JWP templates are placed in a separate
  368.   templates directory, usually a "TEMLATE" subdirectory of the main JWP
  369.   directory.  In the JWP.INI initialization file, the following is added
  370.   to the "[File Names]" section:
  371.  
  372.         Templates=C:\JWP\TEMPLATE\
  373.  
  374.   which you can change.
  375.  
  376. o The new "Radical Lookup" method requires four files and a hotkey
  377.   assignment.  They are all stored in the JWP.INI initialization file:
  378.  
  379.         [File Names]
  380.         Radical Lookup Database (Bushu)=C:\JWP\RADKANJI.DAT
  381.         Radical Lookup Database Index (Bushu)=C:\JWP\RADKANJI.IDX
  382.         Radical Lookup Database (Stroke)=C:\JWP\STROKNJI.DAT
  383.         Radical Lookup Database Index (Stroke)=C:\JWP\STROKNJI.IDX
  384.  
  385.         [Hot Keys]
  386.         Radical Lookup=^L
  387.  
  388.   For power users, the default behavior of Radical Lookup may not be
  389.   satisfactory.  JWP 1.31 allows you to further customize:
  390.  
  391.         1) When searches are performed -  either by pressing the Search
  392.                                           button or automatically
  393.                                           whenever the choices change
  394.  
  395.         2) How the kanji list is sorted - not sorted (quickest), sorted
  396.                                           by stroke count (slower),
  397.                                           sorted by stroke count with
  398.                                           Level 1 kanji's always in
  399.                                           front of Level 2 kanji's
  400.                                           (slowest)
  401.  
  402.   If you decide to change the default settings, add or change the
  403.   following lines in the JWP.INI initialization file:
  404.  
  405.         [Others]
  406.         Automatic Radical Lookup=Yes        or No
  407.         Radical Lookup Sort Method=1        0 = no sorting
  408.                                             1 = stroke
  409.                                             2 = level/stroke
  410.  
  411. o JWP 1.31 now distinguishes between Ctrl+letter and Shift+Ctrl+letter
  412.   hot-key combinations.  For example, "^G" in the "[Hot Keys]" section
  413.   in the JWP.INI initializaiton file now means Ctrl+G, different from
  414.   "+^G" which now means Shift+Ctrl+G.
  415.  
  416.   Because of this, 23 more hot-key combinations are available
  417.   (Shift+Ctrl+26 letters minus H, M and I).
  418.  
  419. o The new "Input Line Editor" has two special hot-keys requiring two
  420.   lines in the JWP.INI initialization file:
  421.  
  422.         [Hot Keys]
  423.         Toggle Input Line Editor=F5
  424.         Toggle Active Input Window=^V
  425.  
  426. o It is now possible to map several more functions to hot-keys.  The following
  427.   hot-keys are added to the JWP.INI initialization file:
  428.  
  429.         [Hot Keys]
  430.         Cut Text=None
  431.         Copy Text=None
  432.         Paste Text=None
  433.         Select All=None
  434.         Insert Soft Return=None
  435.  
  436. o JWP 1.31 indicates "page breaks" within a file for better printing
  437.   control. Pagenation is NOT automatic; the "Repagenate" command under
  438.   the "Format" menu must be used to recalculate the page breaks.
  439.  
  440.   In addition, a "hard page break" may be set anywhere within a file by
  441.   pressing Ctrl-Enter or an assigned hot-key.
  442.  
  443.   The following hot-keys are added to the JWP.INI initialization file:
  444.  
  445.         [Hot Keys]
  446.         Insert Page Break=None
  447.         Repagenate File=None
  448.  
  449. o Normall, JWP will repagenate only when it is told to do so (via the
  450.   Repagenate command under the Format menu).
  451.  
  452.   If you have a fast computer (such as a rip-roaring Pentium... you make
  453.   me jealous), and you are editing only small files, you can instruct
  454.   JWP to AUTOMATICALLY repagenate whenever a change is made.  That way,
  455.   the page breaks shown in the file will always be current.
  456.  
  457.   To specify automatic repagenation, you must change the following lines
  458.   in the JWP.INI initialization file:
  459.  
  460.         [Others]
  461.         Automatic Repagenation=Yes
  462.  
  463. o JWP 1.31 can now print files vertically.  Use the "Print Vertical"
  464.   command under the "Format" menu to toggle between vertical and
  465.   horizontal printing modes.  Pressing the two new buttons on the
  466.   iconbar achieves the same results.  The default is horizontal.
  467.  
  468.   In vertical printing, all Japanese characters, including JASCII text,
  469.   will be rotated 90 degrees COUNTER-CLOCKWISE.  JWP knows that some
  470.   Japanese characters should not be rotated, and that some characters
  471.   (such as the comma, period, etc.) should be placed in a new place
  472.   instead of simply being rotated.
  473.  
  474.   Normal English ASCII text will not be rotated so the document, when
  475.   read vertically, will have English text rotated 90 degrees clockwise.
  476.  
  477. o JWP 1.31 can now distinguish between normal ASCII (English text) input
  478.   and JASCII (fixed-width ASCII characters in the JIS character set).
  479.   Pressing the JASCII button in the iconbar will toggle between normal
  480.   ASCII and JASCII modes.  JASCII characters are used to facilitate
  481.   vertical printing (normal ASCII text will not be rotated, but JASCII
  482.   characters will).  The following hot-key is also added to the JWP.INI
  483.   initialization file:
  484.  
  485.         [Hot Keys]
  486.         Toggle ASCII / JASCII mode=F3
  487.  
  488. o JWP 1.31 has a (very slightly) different file format.  It will read all
  489.   version 1.1 files and templates transparantly, but will only save as
  490.   version 1.31 format.
  491.  
  492. o JWP 1.31 supports Drag & Drop.  You can now drag and drop a file onto
  493.   JWP's editing screen and have JWP automatically open the file for you.
  494.   Why anyone would want to do that beats me but Microsoft keeps telling
  495.   me that Drag & Drop is "intuitive".
  496.  
  497. o JWP 1.31 now automatically "registers" itself into Windows' Registry.
  498.   All the standard file format extensions (such as .EUC and .SJS) are
  499.   registered such that JWP 1.31 will be used to open these files when
  500.   they are clicked upon.
  501.  
  502. o JWP normally defaults to showing only JWP Normal files in its "Open
  503.   File" dialog box.  To change this default, change the following line
  504.   in the JWP.INI initialization file, for example:
  505.  
  506.         [Others]
  507.         Default Open Format=Auto-Detect
  508.  
  509.   Use format names identical to those in the "File Format" list-box in
  510.   the "Open File" dialog box.
  511.  
  512. o Read JWP32.TXT for notes on the 32-bit version.
  513.